Príklad, ako sa jednoduchou manipuláciou falšuje história.
Vo wikipédii a z iných zdrojov internetu sa dočítame o Tatárskom chánovi menom Adil Giray: „Adil Khan Girai (Krymský Tatar: Adil Geray , عادل كراى ) bol chán Krymského chanátu v rokoch 1666 až 1671. Silne podporoval Poľsko-litovské spoločenstvo a bol jedným z poľských kráľovských kandidátov. V roku 1671 bol Giray odstránený ako chán osmanským sultánom Mehmedom IV., keď sa sultán rozhodol viesť vojnu s Commonwealthom…“
„Adil Giray (Girey) (1617 – 1672) krymský chán v rokoch 1666-1671. Tiež známy ako Adil Choban-Gerai a Chul-Boldu. Adil Gerai je jediný chán z Krymu, ktorý patril k Choban-Gerai, vedľajšej vetve rodiny Gerai…“
„Adil Giray (1617 – 1672) krymský chán. Vládol v rokoch 1666 až 1671.“
https://tr.wikipedia.org/wiki/Adil_Giray
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B9
https://en.wikipedia.org/wiki/Adil_Giray
Pritom v mnohých z týchto zdrojov sa uvádza fotka originálnej rytiny z týchto čias s orezaným názvom na spodnom okraji rytiny.
Pôvodná rytina – originál:
Názov: „Adil Ghiray Gran Camo de Tartari Precopensi, Crimensi, Nogayensi atď…“
Preklad: „Adil Giray Veľký Chán Tartársky, Perekopský, Krymský, Nogayský atď…“ (atď znamená chán ešte ďalších oblastí). Perecopensi bola južná oblasť súčasnej Ukrajiny spojená úzkou Perekopskou šijou s Krymom.
Starožitná rytina na medi, rozmer listu 29×20,2 cm, rozmer tlače 24,5×16,5 cm.
Autor rytiny: rakúsky rytec Moritz Lang, vyrobené cca. 1666 – 1700 v Ausbursg.
Ďalšie info o Veľkej Tartárii: https://www.biosferaklub.info/velka-tartaria-je-cas-doplnit-ucebnice-dejepisu/
Preložil: OZ Biosféra www.biosferaklub.info