Liečivou surovinou ruží sú väčšinou kvety. Okvetné lístky ruží majú upokojujúce, posilňujúce vlastnosti a sú tiež bohaté na vitamíny. Ruža má tiež antiseptické, hojivé a protizápalové účinky.
Výluh: 3 polievkové lyžice okvetných lístkov sa zalejú 2 pohármi vriacej vody a luhujú sa v dobre uzatvorenej nádobe 10 – 12 hodín. Prijíma sa 150 – 200 ml trikrát denne pol hodinu pred jedlom, ako protizápalový a antiseptický prostriedok.
Masť: 1 g suchých rozomletých na prášok listov ruže sa zmieša so 100 g nesoleného pravého masla. Prostriedok sa používa na vonkajšie ošetrenie preležanín, vredov, popálenín. Ružová voda: 2 polievkové lyžice pomletých okvetných lístkov sa zalejú pohárom vriacej vody, nechajú sa lúhovať 1 hodinu a následne sa precedia. Prostriedok sa používa vo forme výplachu ústnej dutiny pri liečbe stomatitídy, tonzilitídy, angíny a konjunktivitídy.
Šťava okvetných lístkov bielej ruže, kaša z okvetných lístkov a výluh pomáha pri liečbe slabo hojacich sa rán, preležanín, hnisavých rán, pri liečbe nekrózy z radiačného vplyvu a radiodermitov.
Kvety červenej ruže majú silné adstringentné a fixujúce účinky a používajú sa pri zápalových ochoreniach gastrointestinálneho traktu a pri hnačke.
Olej z ruží sa v ľudovom liečiteľstve využíva na vonkajšie použitie, ako antiseptický a protizápalový prostriedok. V bulharskej medicíne sa napríklad ružový olej využíva pri bronchiálnej astme. Olej z ruží sa používa aj pri liečbe žalúdočných vredov a dvanástnika. Prijíma sa ráno na lačný žalúdok 1 hodinu pred jedlom a večer 1 až 2 hodiny po jedle po 1 čajovej lyžičke.
Pri bronchiálnej astme a iných alergických ochoreniach (vrátane reumatizmu) olej z ruží oslabuje alergické reakcie a významne zlepšuje stav pacientov. Používa sa vnútorne (po 1 čajovej lyžičke 1 hodinu pred jedlom 3 krát denne), aj na vonkajšie použitie.
Pri alergickej rinitíde sa ružový olej prijíma po 1 čajovej lyžičke dvakrát denne a mažú sa ním nosové priechody 2 – 3 krát denne.
Ružová voda a olej sa používajú na inhalácie pri akútnych a chronických ochoreniach pľúc a priedušiek.
Ocot z ruží – 100 g okvetných lístkov sa nechá vylúhovať v 1 litri octu 8 dní. Výluhom 1 čajovej lyžičky octu z ruží v 1 pohári vody sa vyplachuje hrdlo pri angíne a tonzilitíde.
Med z ruží má skutočne „magickú“ liečivú silu. Používa sa ako tonizujúci a protizápalový prostriedok pri dlhodobých chronických zápalových ochoreniach pľúc (chronická pneumónia, pľúcna tuberkulóza a iné.).
Na prípravu medu sa 80 g okvetných lístkov z ruží zaleje 100 ml vriacej vody a varia pri nízkej teplote 15 minút a následne sa nechajú lúhovať 24 hodín. Do získanej zmesi sa pridá 100 g medu, dobre sa rozmieša a varí, až do homogénneho stavu. Prijíma sa 1 – 2 čajové lyžičky denne.
Preložil: OZ Biosféra www.biosferaklub.info