„Americkí kolegovia mi povedali, že nízka úroveň všeobecnej kultúry a vzdelávania v ich krajine je vedomý úspech v prospech ekonomických cieľov. Problém je v tom, že vzdelaný človek, ktorý číta veľa kníh, sa stáva horším spotrebiteľom. Menej kupuje práčky aj automobily, začína dávať prednosť buď Mozartovi, Van Goghovi alebo štúdiu. Z toho trpí ekonomika konzumnej spoločnosti a predovšetkým príjmy vládnucej elity, preto sa snažia zabrániť kultúrnosti a plnohodnotnému vzdelávaniu, ktoré im bránia manipulovať obyvateľstvom ako so stádom.“
Vladimír Igorevič Arnold bol sovietsky a ruský matematik, autor prác v oblasti topológie, je známy ako spoluautor tzv. Kolmogorovovej Arnoldovej Moserovej vety o stabilite integrovateľných hamiltonovských systémov.
Preložil: OZ Biosféra www.biosferaklub.info